Revisar los datos disponibles en Comtrade-ONU

Según se describe en Bases de datos, Comtrade-ONU contiene información sobre flujo del comercio (valores y cantidades) desde 1962, sobre la base de las clasificaciones CUCI y SA.

Para abrir el Catálogo Comtrade-ONU:

1. Haga clic en el menú de Material de apoyo;
2. Haga clic en la opción de Catálogo de datos.

 

Los datos disponibles aparecen en un cuadro con los países en las filas y los años en las columnas. Por lo tanto, puede haber varias columnas (en la mayoría de los casos) para un país determinado, lo que implica que habrá información para diversas nomenclaturas y/o versiones. De hecho, cada país normalmente entrega información comercial a la UNSD usando solo una nomenclatura/versión. La UNSD convierte automáticamente la información entregada a todas las nomenclaturas/versiones anteriores. Para conocer más detalles, vea Conversión de nomenclaturas: Principios.

Cada fila contiene la siguiente información:

• País: el nombre completo del país informante;
• ISO3: el código del país informante, según la codificación ISO3 de la ONU;
• Código de país: el código numérico del país informante;
• NomenCode: el código de la nomenclatura/versión.
• NomenName: el nombre de la nomenclatura/versión.

 

A partir de ahí, las columnas enumeran los años en orden inverso desde el año más reciente disponible y hasta 1962 (el primer año de la base de datos). Use las barras de navegación horizontal y vertical para moverse a través de las filas y columnas, respectivamente.

Para un país/nomenclatura/año determinado, una celda vacía indica que la información no existe. De lo contrario, los siguientes códigos indican que los datos sí están disponibles:

• I: Importaciones disponibles
• E: Exportaciones disponibles
• R: Reexportaciones 
• M: Reimportaciones

Puede observar que algunos datos nunca están disponibles para una nomenclatura/versión determinada antes de un año específico (por ejemplo, no hay información en el SA antes de 2002). La sección Conversión de nomenclaturas: Principios explica la lógica tras esto.

Ordenar el Catálogo Comtrade-ONU

El catálogo se puede ordenar de acuerdo con cualquier columna haciendo clic en la etiqueta de la columna. Esto sirve especialmente para identificar a los países para los que se dispone de datos para un año determinado: simplemente haga clic en la etiqueta del año.

Guardar el Catálogo Comtrade-ONU

El catálogo se puede guardar como archivo Excel, CVS o TXT haciendo clic en el botón "Descargar" que se encuentra en la parte superior del panel. Ingrese un Nombre de tarea y Descripción de tarea para descargar, seleccione el formato de Archivo en el menú desplegable y haga clic en el botón "Descargar" en la ventana emergente. Puede hacer clic en el botón "Descargar" para ver el estado de la descarga o en el botón "Cancelar" para continuar navegando por el Catálogo Comtrade-ONU.

Siguiente: Catálogo TRAINS

---

Ayuda en línea de WITS

Banco Mundial, 2010