Ud. está aquí: Consulta de datos comerciales > Antecedentes > Copias espejo de datos de Comtrade-ONU

Datos de importaciones, exportaciones y copias espejo de datos de Comtrade-ONU

En un mundo perfecto, las importaciones del país B informadas por el país A coincidirían con las exportaciones al país A informadas por el país B. Por consiguiente, esto haría que las copias espejo de datos (usar la información del asociado cuando un país no informa su comercio) fueran un proceso transparente y libre de errores.

Sin embargo, este no es el caso debido a las siguientes razones:

  • En Comtrade-ONU, las importaciones se registran como valor CIF (costo, seguro y flete) mientras que las exportaciones como valor FOB (franco a bordo). Esto puede representar una diferencia de entre 10 % y 20 %.
  • Pese a todos los esfuerzos realizados por los organismos nacionales e internacionales, la calidad de los datos puede variar entre los países.
  • En un país determinado, las importaciones normalmente se registran con mayor precisión que las exportaciones debido a que las primeras, por lo general, generan ingresos arancelarios mientras que las segundas no lo hacen.
  • A nivel de detalle, un mismo bien se puede registrar en diferentes categorías de parte del exportador y el importador.

Por ejemplo, en 2001 Pakistán informó exportaciones por US$236 millones a China mientras que China informó US$557 millones.

Habrá ocasiones en las que no podrá evitar usar copias espejo de datos. En tales casos, se recomienda usar informantes cuyas estadísticas se cree son más precisas y seguir usando el mismo informante durante todo el periodo si está construyendo series cronológicas. Por ejemplo, si faltan datos de importaciones a Rwanda desde EE. UU. para algunos años seleccionados y desea una serie cronológica completa, es mejor depender de las exportaciones desde EE. UU. hacia Rwanda durante todos los años, incluso si en algunos años hay datos disponibles de las importaciones a Rwanda desde EE. UU. De lo contrario, las variaciones en el valor del comercio año a año pueden reflejar un desplazamiento desde EE. UU. a Rwanda como un informante más que variaciones reales en el flujo comercial.

Siguiente:: Importaciones versus reimportaciones en Comtrade-ONU

Ayuda en línea de WITS

Banco Mundial, 2010